Быт 21:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѡ҆скꙋдѣ́ же вода̀ и҆з̾ мѣ́ха: и҆ пове́рже ѻ҆троча̀ под̾ є҆́лїю є҆ди́ною.

В русском синодальном переводе

и не стало воды в мехе, и она оставила отрока под одним кустом

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξέλειιπεν δὲ τὸ ὕδωρ ἐκ τοῦ ἀσκοῦ, καὶ ἔρριψεν τὸ παιδίον ὑποκάτω μιᾶς ἐλάτης·

В английском переводе (WEB)

GEN 21:15 The water in the container was spent, and she put the child under one of the shrubs.