Быт 21:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ гдⷭ҇ь посѣтѝ са́ррꙋ, ꙗ҆́коже речѐ: и҆ сотворѝ гдⷭ҇ь са́ррѣ, ꙗ҆́коже гл҃а.
В русском синодальном переводе
И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ κύριος ἐπεσκέψατο τὴν Σάρραν, καθὰ εἶπεν· καὶ ἐποίησεν κύριος τῇ Σάρρᾳ καθὰ ἐλάλησεν.
В английском переводе (WEB)
GEN 21:1 The LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken.
