Быт 22:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ блгⷭ҇вѧ́тсѧ ѡ҆ сѣ́мени твое́мъ всѝ ꙗ҆зы́цы земні́и, зане́же послꙋ́шалъ є҆сѝ гла́са моегѡ̀.
В русском синодальном переводе
и благословятся в семени твоем все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματι σου πάντα τὰ ἔθνη, ἀνθ’ ὦν ὑπήκουσας τῆς ἐμῆς φωνῆς.
В английском переводе (WEB)
GEN 22:18 All the nations of the earth will be blessed by your offspring, because you have obeyed my voice.’”