Быт 23:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ᲂу҆твержде́но є҆́сть село̀ и҆ пеще́ра, ꙗ҆́же бѣ̀ на не́мъ, а҆враа́мꙋ въ стѧжа́нїе гро́ба ѿ сынѡ́въ хетте́овыхъ.

В русском синодальном переводе

Так достались Аврааму от сынов Хетовых поле и пещера, которая на нем, в собственность для погребения.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐκυρώθη ὁ ἀγρὸς καὶ τὸ σπήλαιον ὃ ἦν αὐτῷ τῷ Ἀβραὰμ εἰς κτῆσιν τάφου πα ἁ τῶν υἱῶν Χέτ.

В английском переводе (WEB)

GEN 23:20 The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham by the children of Heth as a possession for a burial place.