Быт 25:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сїѧ̑ же лѣ̑та дні́й житїѧ̀ а҆враа́млѧ, є҆ли̑ка поживѐ, лѣ́тъ сто̀ се́дмьдесѧтъ пѧ́ть:

В русском синодальном переводе

Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ταῦτα δὲ τὰ ἔτη ἡμερῶν ζωῆς Ἀβραὰμ ὅσα ἔζησεν, ἑκατὸν ἑβσομήκοντα πέντε ἔτη·

В английском переводе (WEB)

GEN 25:7 These are the days of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred seventy-five years.