Быт 26:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сѣ́ѧ же і҆саа́къ въ землѝ то́й, и҆ приѡбрѣ́те въ то̀ лѣ́то стокра́тный пло́дъ ꙗ҆чме́нѧ: блгⷭ҇ви́ же є҆го̀ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

И сеял Исаак в земле той и получил в тот год ячменя во сто крат: так благословил его Господь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔσπειρεν δὲ Ἰσαὰκ ἐν τῇ γῇ ἐκείνῃ, καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ Α ἑκατοστεύουσαν κριθήν· εὐλόγησεν δὲ αὐτὸν κύριος.

В английском переводе (WEB)

GEN 26:12 Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. The LORD blessed him.