Быт 26:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѿи́де ѿтꙋ́дꙋ і҆саа́къ и҆ ѡ҆бита̀ въ де́бри гера́рстѣй, и҆ всели́сѧ та́мѡ.

В русском синодальном переводе

И Исаак удалился оттуда, и расположился шатрами в долине Герарской, и поселился там.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν Ἰσαὰκ καὶ κατέλυσεν ἐν τῇ φάραγγι καὶ κατῴκησεν ἐκεῖ.

В английском переводе (WEB)

GEN 26:17 Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there.