Быт 26:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆ви́сѧ же є҆мꙋ̀ гдⷭ҇ь и҆ речѐ: не ходѝ во є҆гѵ́петъ, всели́сѧ же въ землѝ, въ не́йже тѝ рекꙋ̀,

В русском синодальном переводе

Господь явился ему и сказал: не ходи в Египет; живи в земле, о которой Я скажу тебе,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὤφθη δὲ αὐτῷ κύριος καὶ εἶπεν Μὴ εἰς Αἴγυπτον· κατοίκησον δὲ ἐν τῇ γῇ ᾗ ἄν σοι εἴπω.

В английском переводе (WEB)

GEN 26:2 The LORD appeared to him, and said, “Don’t go down into Egypt. Live in the land I will tell you about.