Быт 26:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прозва̀ є҆го̀ клѧ́тва. Сегѡ̀ ра́ди прозва̀ и҆́мѧ гра́дꙋ ѻ҆́номꙋ кла́дѧзь клѧ́твенный, да́же до дне́шнѧгѡ днѐ.

В русском синодальном переводе

И он назвал его: Шива. Посему имя городу тому Беэршива [Вирсавия] до сего дня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ορκος· διὰ τοῦτο ἐκάλεσεν τὸ Ὄνομα τῇ πόλει Φρέαρ Φρέαρ ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.

В английском переводе (WEB)

GEN 26:33 He called it “Shibah”. Therefore the name of the city is “Beersheba” to this day.