Быт 27:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ і҆саа́къ: сѐ, состарѣ́хсѧ, и҆ не вѣ́мъ днѐ сконча́нїѧ моегѡ̀:

В русском синодальном переводе

[Исаак] сказал: вот, я состарился; не знаю дня смерти моей;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν Ἴδου γεγήρακα, καὶ οὐ γινώσκω τὴν ἡμέραν τῆς τελεmῆς μου·

В английском переводе (WEB)

GEN 27:2 He said, “See now, I am old. I don’t know the day of my death.