Быт 28:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ послꙋ́ша і҆а́кѡвъ ѻ҆тца̀ и҆ ма́тере своеѧ̀, и҆ ѿи́де въ месопота́мїю сѵ́рскꙋю.

В русском синодальном переводе

и что Иаков послушался отца своего и матери своей и пошел в Месопотамию.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἤκουσεν Ἰακὼβ τοῦ πατρὸς καὶ τῆς μητρὸς ἑαυτοῦ, καὶ ἐπορεύθη εἰς τὴν Μεσοποταμίαν.

В английском переводе (WEB)

GEN 28:7 and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram.