Быт 28:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ви́дѣвъ же и҆са́ѵъ, ꙗ҆́кѡ ѕлы̑ сꙋ́ть дщє́ри хананє́йскїѧ пред̾ і҆саа́комъ ѻ҆тце́мъ є҆гѡ̀,

В русском синодальном переводе

И увидел Исав, что дочери Ханаанские не угодны Исааку, отцу его;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἴδεν Ἠσαὺ ὅτι πονηραί εἰσιν αἱ θυγατέρες Χανάαν ἐναντίον Ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,

В английском переводе (WEB)

GEN 28:8 Esau saw that the daughters of Canaan didn’t please Isaac, his father.