Быт 29:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿвѣща́ же лава́нъ: нѣ́сть та́кѡ въ на́шемъ мѣ́стѣ вда́ти ме́ншꙋю пре́жде старѣ́йшїѧ.

В русском синодальном переводе

Лаван сказал: в нашем месте так не делают, чтобы младшую выдать прежде старшей;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἶπεν δὲ Λαβάν οὐκ οὕτως ἐν τῷ τόπῳ ἡμῶν, δοῦναι τὴν νεωτέραν πρὶν ἢ τὴν πρεσβυτέραν·

В английском переводе (WEB)

GEN 29:26 Laban said, “It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.