Быт 30:39Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ зачина́хꙋ ѻ҆́вцы по жезлѡ́мъ, и҆ ражда́хꙋ ѻ҆́вцы бѣлѡва́тыѧ и҆ пє́стрыѧ и҆ пепелови̑дныѧ пє́стрыѧ.

В русском синодальном переводе

И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔτικτον τὰ πρόβατα διάλευκα καὶ ποικίλα καὶ σποδοειδῆ ῥαντά.

В английском переводе (WEB)

GEN 30:39 The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.