Быт 31:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ рече́ ми а҆́гг҃лъ бж҃їй во снѣ̀: і҆а́кѡве. А҆́зъ же рѣ́хъ: что́ є҆сть;

В русском синодальном переводе

Ангел Божий сказал мне во сне: Иаков! Я сказал: вот я.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπέν ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ καθ’ ὕπνον Ἰακὼβ Ἰακώβ. ἐγὼ δὲ εἶπα Τί ἐστιν;

В английском переводе (WEB)

GEN 31:11 The angel of God said to me in the dream, ‘Jacob,’ and I said, ‘Here I am.’