Быт 31:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не ꙗ҆́кѡ ли чꙋжы́ѧ вмѣни́хомсѧ є҆мꙋ̀; продаде́ бо на́съ и҆ снѣдѐ снѣ́дїю сребро̀ на́ше:

В русском синодальном переводе

не за чужих ли он нас почитает? ибо он продал нас и съел даже серебро наше;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐχ ὡς αἱ ἀλλότριαι λελογίσμεθα αὐτῷ; πέπρακεν γὰρ ἡμᾶς, καὶ κατέφαγεν καταβρώσει τὸ ἀργύριον ἡμῶν.

В английском переводе (WEB)

GEN 31:15 Aren’t we considered as foreigners by him? For he has sold us, and has also used up our money.