Быт 31:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Оу҆таи́ же і҆а́кѡвъ ѿ лава́на сѵ́рїна, не повѣ́дати є҆мꙋ̀, ꙗ҆́кѡ ᲂу҆хо́дитъ,

В русском синодальном переводе

Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔκρυψεν δὲ Ἰακὼβ Λαβὰν τὸν Σύρον, τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι αὐτῷ ὅτι ἀποδιδράσκει·

В английском переводе (WEB)

GEN 31:20 Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn’t tell him that he was running away.