Быт 31:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ви́дѣ і҆а́кѡвъ лицѐ лава́не, и҆ сѐ не бѧ́ше къ немꙋ̀, ꙗ҆́кѡ вчера̀ и҆ тре́тїѧгѡ днѐ.

В русском синодальном переводе

И увидел Иаков лице Лавана, и вот, оно не таково к нему, как было вчера и третьего дня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶδεν Ἰακὼβ τὸ πρόσωπον λαβάν, καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν πρὸς αὐτὸν ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν.

В английском переводе (WEB)

GEN 31:2 Jacob saw the expression on Laban’s face, and, behold, it was not toward him as before.