Быт 32:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѡ҆ста́сѧ же і҆а́кѡвъ є҆ди́нъ. И҆ борѧ́шесѧ съ ни́мъ чл҃вѣ́къ да́же до ᲂу҆́тра.

В русском синодальном переводе

И остался Иаков один. И боролся Некто с ним до появления зари;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὑπελείφθη δὲ Ἰακὼβ μόνος, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἄνθρωπος ἕως πρωί.

В английском переводе (WEB)

GEN 32:24 Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.