Быт 33:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
са́мъ же и҆зы́де пе́рвѣе пред̾ ни́ми и҆ поклони́сѧ до землѝ седми́жды, до́ндеже прибли́жисѧ къ бра́тꙋ своемꙋ̀.
В русском синодальном переводе
А сам пошел пред ними и поклонился до земли семь раз, подходя к брату своему.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
αὐτὸς δὲ παρῆλθεν ἔμπροσθεν αὐτῶν· καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ ἑπτάκις ἕως τοῦ ἐγγίσαι τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
GEN 33:3 He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
