Быт 34:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Прїи́де же є҆ммѡ́ръ и҆ сѷхе́мъ сы́нъ є҆гѡ̀ пред̾ врата̀ гра́да своегѡ̀ и҆ глаго́ласта къ мꙋже́мъ гра́да своегѡ̀, рекꙋ́ще:

В русском синодальном переводе

И пришел Еммор и Сихем, сын его, к воротам города своего, и стали говорить жителям города своего и сказали:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἦλθεν δὲ Ἐμμὼρ καὶ Συχὲμ ὁ υἱὸς αὐτοῦ πρὸς πύλην τῆς πόλεως αὐτῶν, καὶ ἐλάλησαν πρὸς τοὺς ἄνδρας τῆς πόλεως αὐτῶν λέγοντες

В английском переводе (WEB)

GEN 34:20 Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying,