Быт 38:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ви́дѣ та́мѡ і҆ꙋ́да дще́рь человѣ́ка ханане́йска, є҆́йже и҆́мѧ саѵа̀: и҆ поѧ́тъ ю҆̀, и҆ вни́де къ не́й:

В русском синодальном переводе

И увидел там Иуда дочь одного Хананеянина, которому имя: Шуа; и взял ее и вошел к ней.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἴδεν ἐκεῖ Ἰούδας θυγατέρα ἀνθρώπου ἀνθρώπου ἧ Σαύα. καὶ ἒλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτήν.

В английском переводе (WEB)

GEN 38:2 There, Judah saw the daughter of a certain Canaanite man named Shua. He took her, and went in to her.