Быт 39:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Вѣ́дѧше же господи́нъ є҆гѡ̀, ꙗ҆́кѡ гдⷭ҇ь бѣ̀ съ ни́мъ, и҆ є҆ли̑ка твори́тъ, гдⷭ҇ь благоꙋстроѧ́етъ въ рꙋкꙋ̀ є҆гѡ̀.
В русском синодальном переводе
И увидел господин его, что Господь с ним и что всему, что он делает, Господь в руках его дает успех.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ᾒδει δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ ὃτι Κύριος μετ’ αὐτοῦ, καὶ oaa ὂν ποιῇ, Κύριος εὐοδοῖ ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
GEN 39:3 His master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did prosper in his hand.