Быт 41:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ старѣ́йшина вїна́рскъ къ фараѡ́нꙋ, глаго́лѧ: грѣ́хъ мо́й воспомина́ю дне́сь:

В русском синодальном переводе

И стал говорить главный виночерпий фараону и сказал: грехи мои вспоминаю я ныне;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐλάλησεν ὁ ἀρχιοινοχόος πρὸς Φαραὼ λέγων τὴν ἁμαρτίαν μου ἀναμιμνήσκω σήμερον.

В английском переводе (WEB)

GEN 41:9 Then the chief cup bearer spoke to Pharaoh, saying, “I remember my faults today.