Быт 42:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ возложи́вше пшени́цꙋ на ѻ҆слы̀ своѧ̑, ѿидо́ша ѿтꙋ́дꙋ.

В русском синодальном переводе

Они положили хлеб свой на ослов своих, и пошли оттуда.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπιθέντες τὸν σῖτον ἐπὶ τοὺς ὂνους αὐτῶν ἀπῆλθον ἐκεῖθεν.

В английском переводе (WEB)

GEN 42:26 They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.