Быт 43:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

глаго́люще: мо́лимъ тѧ̀, господи́не: прїидо́хомъ пе́рвѣе кꙋпи́ти пи́щи:

В русском синодальном переводе

и сказали: послушай, господин наш, мы приходили уже прежде покупать пищи,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λἐγοντες Δεόμεθα, κύριε· κατέβημεν τὴν ἀρχὴν πρίασθαι βρώματα·

В английском переводе (WEB)

GEN 43:20 and said, “Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food.