Быт 43:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
а҆́ще ѹ҆́бѡ по́слеши бра́та на́шего съ на́ми, по́йдемъ и҆ кꙋ́пимъ тебѣ̀ пи́щи:
В русском синодальном переводе
Если пошлешь с нами брата нашего, то пойдем и купим тебе пищи,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
εἰ μὲν οὖν ἀποστέλλεις τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν μεθ’ ἡμῶν, καταβησόμεθα καὶ ἀγοράσωμέν σοι βρώματα·
В английском переводе (WEB)
GEN 43:4 If you’ll send our brother with us, we’ll go down and buy you food;