Быт 45:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ всѣ̑мъ дадѐ сꙋгꙋ̑бы ри̑зы, венїамі́нꙋ же дадѐ три́ста златни́цъ и҆ пѧ́теры ри̑зы премѣ̑нныѧ:

В русском синодальном переводе

каждому из них он дал перемену одежд, а Вениамину дал триста сребренников и пять перемен одежд;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ πᾶσιν ἔδωκεν δισσὰς στολάς, καὶ τῷ Βενιαμεὶν ἔδωκεν τριακοσίους χρυσοῦς καὶ πέντε ἀλλασσούσας στολάς·

В английском переводе (WEB)

GEN 45:22 He gave each one of them changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing.