Быт 47:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Введе́ же і҆ѡ́сифъ і҆а́кѡва ѻ҆тца̀ своего̀ и҆ поста́ви є҆го̀ пред̾ фараѡ́номъ, и҆ благословѝ і҆а́кѡвъ фараѡ́на.

В русском синодальном переводе

И привел Иосиф Иакова, отца своего, и представил его фараону; и благословил Иаков фараона.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰσήγαγεν δὲ Ἰωσὴφ Ἰακὼβ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐναντίον Φαραώ· καὶ εὐλόγησεν Ἰακὼβ τὸν Φαραώ.

В английском переводе (WEB)

GEN 47:7 Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.