Быт 49:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

І҆ссаха́ръ до́брое возжела̀, почива́ѧ посредѣ̀ предѣ́лѡвъ,

В русском синодальном переводе

Иссахар осел крепкий, лежащий между протоками вод;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἰσσαχὰρ τὸ καλὸν ἑπεθύμησεν, ἀναπαυόμενος ἀνὰ μέσον τῶν κλήρων·

В английском переводе (WEB)

GEN 49:14 “Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags.