Быт 49:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
на него́же совѣ́тꙋюще ѹ҆корѧ́хꙋ и҆ налѧца́хꙋ на́нь госпо́дїе стрѣлѧ́нїй,
В русском синодальном переводе
огорчали его, и стреляли и враждовали на него стрельцы,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
εἰς ὃν διαβουλευόμενοι ἐλοιδόρουν, καὶ ἐνεῖχον αὐτῷ κύριοι τοξευμάτων·
В английском переводе (WEB)
GEN 49:23 The archers have severely grieved him, shot at him, and persecuted him: