Быт 50:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ къ ни̑мъ і҆ѡ́сифъ: не бо́йтесѧ, бж҃їй бо є҆́смь а҆́зъ:

В русском синодальном переводе

И сказал Иосиф: не бойтесь, ибо я боюсь Бога;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἰωσήφ Μὴ φοβεῖσθε, τοῦ γὰρ θεοῦ ἐγὼ εἰμί’·

В английском переводе (WEB)

GEN 50:19 Joseph said to them, “Don’t be afraid, for am I in the place of God?