Быт 50:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сконча́сѧ і҆ѡ́сифъ сы́й лѣ́тъ ста̀ десѧтѝ: и҆ погребо́ша є҆го̀, и҆ положи́ша въ ра́цѣ во є҆гѵ́птѣ.

В русском синодальном переводе

И умер Иосиф ста десяти лет. И набальзамировали его и положили в ковчег в Египте.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐτελεύτησεν Ἰωσὴφ ἐτῶν ἑκατὸν δέκα· καὶ ἔθαψαν αὐτὸν καὶ ἔθηκαν ἐν τῇ σορῷ ἐν Αἰγύπτῳ.

В английском переводе (WEB)

GEN 50:26 So Joseph died, being one hundred ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.