Быт 5:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́ша всѝ дні́е малелеи́лѡвы лѣ́тъ ѻ҆́смь сѡ́тъ и҆ де́вѧтьдесѧтъ пѧ́ть: и҆ ѹ҆́мре.

В русском синодальном переводе

Всех же дней Малелеила было восемьсот девяносто пять лет; и он умер.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἱ ἡμέραι Μαλελεὴλ ὀκτακόσια καὶ ἐνενήκοντα πέντε ὄη, καὶ ἀπέθανεν.

В английском переводе (WEB)

GEN 5:17 All of the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years, then he died.