Быт 5:27Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бы́ша всѝ дні́е маѳꙋса́лѡвы, ꙗ҆̀же поживѐ, лѣ́тъ де́вѧть сѡ́тъ и҆ шестьдесѧ́тъ де́вѧть: и҆ ᲂу҆́мре.
В русском синодальном переводе
Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет; и он умер.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἱ Μαθουσάλα ἃς ἔζησεν ἐννακόσια καὶ ἑξήκοντα ἐννέα ἔτη, κοὶ ἀπέθανεν.
В английском переводе (WEB)
GEN 5:27 All the days of Methuselah were nine hundred sixty-nine years, then he died.