Быт 6:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Роди́ же нѡ́е трѝ сы́ны, си́ма, ха́ма, і҆а́феѳа.

В русском синодальном переводе

Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐγέννησεν δὲ Νῶε τρεῖς υἱούς, τὸν Σῆμ’, τὸν Χάμ, τὸν ἸάΦεθ.

В английском переводе (WEB)

GEN 6:10 Noah became the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.