Быт 9:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Трїѐ сі́и сꙋ́ть сы́нове нѡ́євы: ѿ си́хъ разсѣ́ѧшасѧ по все́й землѝ.

В русском синодальном переводе

Сии трое были сыновья Ноевы, и от них населилась вся земля.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τρεῖς οὗτοί εἰσιν οἱ υἱοὶ Νῶε· ἀπὸ τούτων διεσπάρησαν ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν.

В английском переводе (WEB)

GEN 9:19 These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.