Быт 9:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ и҆спѝ ѿ вїна̀, и҆ ᲂу҆пи́сѧ, и҆ ѡ҆бнажи́сѧ въ домꙋ̀ свое́мъ.

В русском синодальном переводе

и выпил он вина, и опьянел, и _лежал_ обнаженным в шатре своем.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔπιεν ἐκ τοῦ οἴνου καὶ ἐμεθύσθη, καὶ ἐγυμνώθη ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

GEN 9:21 He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.