Быт 9:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆стрезви́сѧ же нѡ́е ѿ вїна̀, и҆ разꙋмѣ̀ є҆ли̑ка сотворѝ є҆мꙋ̀ сы́нъ є҆гѡ̀ ю҆нѣ́йшїй,
В русском синодальном переводе
Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐξένηψεν δὲ Νῶε ἀπὸ τοῦ οἴνου, καὶ ἔγνω ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ τερος.
В английском переводе (WEB)
GEN 9:24 Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.