Быт 9:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ бг҃ъ нѡ́еви и҆ сынѡ́мъ є҆гѡ̀ съ ни́мъ, гл҃ѧ:
В русском синодальном переводе
И сказал Бог Ною и сынам его с ним:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ εἶπεν ὁ θεὸς τῷ καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ λέγων
В английском переводе (WEB)
GEN 9:8 God spoke to Noah and to his sons with him, saying,