Авв 1:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
сегѡ̀ ра́ди простре́тъ мре́жꙋ свою̀ и҆ прⷭ҇нѡ и҆збива́ти ꙗ҆зы́кѡвъ не пощади́тъ.
В русском синодальном переводе
Неужели для этого он должен опорожнять свою сеть и непрестанно избивать народы без пощады?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
διὰ τοῦτο ἀμφιβαλεῖ τὸ ἀμφίβληστρον αὐτοῦ, καὶ διὰ παντὸς ἀποκτενειν ἔθνη οὐ φείσεται.
В английском переводе (WEB)
HAB 1:17 Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?