Авв 2:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Занѐ ка́мень и҆з̾ стѣны̀ возопїе́тъ, и҆ хрꙋ́щь ѿ дре́ва возглаго́летъ сїѧ̑:

В русском синодальном переводе

Камни из стен возопиют и перекладины из дерева будут отвечать им:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

διότι λίθος ἐκ τοίχου βοήσεται, καὶ κάνθαρος ἐκ ξύλου φθέγξεται αὐτά.

В английском переводе (WEB)

HAB 2:11 For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.