Авв 2:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Гдⷭ҇ь же во хра́мѣ ст҃ѣ́мъ свое́мъ: да ѹ҆бои́тсѧ ѿ лица̀ є҆гѡ̀ всѧ̀ землѧ̀.
В русском синодальном переводе
А Господь - во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὁ δὲ κύριος ἐν ναῷ ἁγίῳ αὐτοῦ· εὐλαβείσθω ἀπὸ προσώπου πᾶσα ἡ γῆ.
В английском переводе (WEB)
HAB 2:20 But the LORD is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!”