Агг 1:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сегѡ̀ ра́ди ѹ҆держи́тсѧ не́бо ѿ росы̀, и҆ землѧ̀ ѡ҆скꙋди́тъ и҆зношє́нїѧ своѧ̑,

В русском синодальном переводе

Посему-то небо заключилось и не дает вам росы, и земля не дает своих произведений.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

διὰ τοῦτο ἀνέξει ὁ οὐρανὸς ἀπὸ δρόσου, καὶ ἡ γῆ ὑποστελεῖται τὰ ἐκφόρια αὐτῆς·

В английском переводе (WEB)

HAG 1:10 Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.