Агг 2:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ два́десѧть четве́ртый де́нь мцⷭ҇а шеста́гѡ, во второ́е лѣ́то, при да́рїи царѝ,

В русском синодальном переводе

В седьмой месяц, в двадцать первый день месяца, было слово Господне через Аггея пророка:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Τῇ τετράδι καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς τοῦ ἕκτου τῷ δευτέρῳ ἔτει ἐπὶ Δαρίου τοῦ βασιλέως (1)τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ μιᾷ καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς ἐλάλησεν Κύριος ἐν χειρὶ Ἀγγαίου τοῦ προφήτου λέγων

В английском переводе (WEB)

HAG 2:1 In the seventh month, in the twenty-first day of the month, the LORD’s word came by Haggai the prophet, saying,