Евр 10:36Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Терпѣ́нїѧ бо и҆́мате потре́бꙋ, да во́лю бж҃їю сотво́рше, прїи́мете ѡ҆бѣтова́нїе:

В русском синодальном переводе

Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν ἵνα τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ποιήσαντες κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν·

В английском переводе (WEB)

HEB 10:36 For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.