Евр 11:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ а҆́ще бы ѹ҆́бѡ ѻ҆́но по́мнили, и҆з̾ негѡ́же и҆зыдо́ша, и҆мѣ́ли бы вре́мѧ возврати́тисѧ:
В русском синодальном переводе
И если бы они в мыслях имели то _отечество,_ из которого вышли, то имели бы время возвратиться;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ εἰ μὲν ἐκείνης ⸀μνημονεύουσιν ἀφʼ ἧς ⸀ἐξέβησαν, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι·
В английском переводе (WEB)
HEB 11:15 If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.