Евр 11:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
помы́сливъ, ꙗ҆́кѡ и҆ и҆з̾ ме́ртвыхъ воскр҃си́ти си́ленъ (є҆́сть) бг҃ъ, тѣ́мже того̀ и҆ въ при́тчѣ прїѧ́тъ.
В русском синодальном переводе
Ибо он думал, что Бог силен и из мертвых воскресить, почему и получил его в предзнаменование.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ θεός· ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.
В английском переводе (WEB)
HEB 11:19 concluding that God is able to raise up even from the dead. Figuratively speaking, he also did receive him back from the dead.