Евр 11:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вѣ́рою і҆а́кѡвъ ѹ҆мира́ѧ коего́ждо сы́на і҆ѡ́сифова благословѝ и҆ поклони́сѧ на ве́рхъ жезла̀ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Верою Иаков, умирая, благословил каждого сына Иосифова и поклонился на верх жезла своего.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

πίστει Ἰακὼβ ἀποθνῄσκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ εὐλόγησεν, καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

HEB 11:21 By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.