Евр 11:28Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Вѣ́рою сотворѝ па́схꙋ и҆ проли́тїе кро́ве, да не погꙋблѧ́ѧй перворождє́ннаѧ ко́снетсѧ и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
Верою совершил он Пасху и пролитие крови, дабы истребитель первенцев не коснулся их.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
πίστει πεποίηκεν τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
HEB 11:28 By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.